#서쪽하늘kpop The western sky

#이승철/서쪽하늘kpop

서쪽하늘/이승철

서쪽하늘/이승철/영화 청연 OST

서영은/서쪽하늘

울랄라세션/서쪽하늘

● 이승철 OST 모음

■하북트진,2영하

1.곡정보

이승철님이부른 서쪽하늘은 영화 '청연'의 OST이다. 이제는 고인이되신 김주혁님과 장진영님주연의 영화이다.
영화는 흥행에 실패했지만 울라라세션의 리메이크로 다시한번 세상에 이 노래가 알려졌다.
서정적이고 구슬픈. 멜로디를 가지고 있어 역시나 승철님의 목소리가 제격이다. 그누가 불러도 이맛이나지 않는다. 역시 독보적인 음색을 지닌 보컬이라 할수있다.

The western sky sung by Lee Seung-chul is the OST of the movie "Cheongyeon." It is now a movie starring the late Jang Jin-young.
The movie failed to make a hit, but the song was once again known to the world as a remake of Ulala Session.
lyrical and mournful It has a melody, so Seungcheol's voice is perfect. No matter who sings it, it doesn't taste good. It can also be said that he is a vocalist with an unrivaled tone.

2.가사

#작사 이승철
#작곡 윤명선
서쪽하늘로 노을은 지고
이젠 슬픔이 돼버린 그대를
다시 부를수 없을 것 같아 또 한번 불러보네
소리쳐 불러도 늘 허공에 부서져 돌아오는 너의 이름
이젠 더 견딜 힘조차 없게 날 버려두고 가지
사랑하는 날 떠나가는 날 하늘도 슬퍼서 울어준날
빗속에 떠날 나였음을 넌 알고있는듯이
비가오는 날엔 난 항상 널 그리워해
언젠간 널 다시 만나는 그날을 기다리며
비내린 하늘은 왜 그리 날 슬프게해
흩어진 내 눈물로 널 잊고 싶은데

비가오는 날엔 난 항상 널 그리워해
언젠간 널 다시 만나는 그날을 기다리며
비내린 하늘은 왜 그리 날 슬프게해
흩어진 내 눈물로 널 잊고 싶은데~~
가고싶어 널 보고싶어 꼭 찾고싶었어
하지만 너의 모습은 아직도 그 자리에 워우워

비가오는 날엔 난 항상 널 그리워해
언젠간 널 다시 만나는 그날을 기다리며
비내린 하늘은 왜 그리 날 슬프게해
흩어진 내 눈물로 널 잊고 싶은데

하지만 난 널 사랑해

2-1English

The sun set in the western sky
You, who are now sad
I don't think I can sing it again. I'm singing it again

Even if I shout, your name always breaks back in the air
Now you're leaving me with no energy to endure

The day I love you, the day you leave, the day the sky cried because it was sad
As if you knew I was going to leave in the rain

I always miss you on rainy days
Waiting for the day I meet you again someday
Why does the rain sky make me so sad?
I want to forget you with my scattered tears

I want to go. I want to see you. I really wanted to find you
But you're still there

But I love you.


ㆍ작곡, 윤명선

ㆍ작사, 이승철

ㆍ편곡, 이현승

3.영화 청연

1925년, 모두가 꿈보다 생존을 좇던 시절, 박경원은 고향의 들판에서 하늘을 나는 커다란 새 한마리(비행기)를 목격한다. 사람들은 기계덩어리가 떨어질 거라며 두려워하지만 경원은 새처럼 날아오르고 말겠다는 당찬 꿈을 품는다. 하늘을 향한 꿈 하나만으로 혈혈단신 일본으로 건너온 경원. 학비를 위해 밤마다 택시를 몰던 중, 경원은 우연히 택시 손님으로 태운 한국인 유학생 한지혁을 만나게 된다. 지혁은 당당하고 열정에 가득찬 여자 경원에게 끌리게 되지만, 아버지의 호통으로 군에 입대하게 된다.

...더 높이 날고 싶었다
꿈을 향해 날아오르게 해 준, 사랑이라는 날개

틈틈이 모은 돈과 노력으로 마침내 최정예 엘리트만이 입학할 수 있다는 다치가와 비행학교에 입학한 경원. 자신의 꿈을 향해 한발씩 다가가던 중, 경원은 다치가와 군 기상장교로 돌아온 지혁과 다시 만나면서 서로에 대한 특별한 감정을 확인한다. 그러나 매순간 경원에게 닥치는 위기는 순조로울 것만 같던 사랑에도 위기를 가져오고, 그럴수록 지혁은 자신의 모든 것을 희생하면서 끝까지 경원을 지켜주려고 애쓴다.

...마침내, 세상 끝까지 날아오르다
눈이 부시도록 푸른 하늘, 모두가 불가능이라 불렀던 꿈을 향해

어려움을 딛고 비행학교 최고의 조종사로 명성을 날리게 된 경원. 그러나 비행대회의 대표자격을 내무대신이 후원하는 일본인 스타 기베에게 빼앗기고, 어렵게 출전권을 따냈던 경원은 학교의 일방적인 출전 불가 방침에 거세게 반발한다. 기베와 단독경연을 벌이며 가파른 절벽을 활강하는 경원. 시대 전체와 맞선 경원을 안타깝게 바라보는 지혁. 그러나 그들은 알지 못했다. 이 시련 이후에 더 엄청난 역경이 기다리고 있다는 것을...

In 1925, when everyone was looking for survival rather than a dream, Park Kyung-won witnessed a large bird flying in the sky in the field of his hometown. People are afraid that the machine will fall, but Kyung-won has a bold dream that it will fly like a bird. Kyung-won came to Japan with only one dream to the sky. While driving a taxi every night for tuition, Kyung-won happens to meet Han Ji-hyuk, a Korean student who was picked up as a taxi guest. Ji-hyuk becomes attracted to the confident and passionate female police officer, but he joins the military with his father's yelling.

...I wanted to fly higher
The wings of love that made me fly towards my dream

Kyung-won finally entered the Tachigawa Flying School, where only the best elite can enter with the money and effort he saved in his spare time. As he approaches his dream step by step, Kyung-won meets Ji-hyuk, who returned as a weather officer in Tachigawa County, and confirms his special feelings for each other. However, the crisis that Kyung-won faces at every moment brings a crisis even in the love that seemed to be smooth, and the more so, Ji-hyuk tries to protect Kyung-won until the end at the expense of everything.

...finally, fly to the end of the world
A dazzling blue sky, toward a dream that everyone called impossible

Kyung-won, who overcame difficulties and became famous as the best pilot in the flying school. However, Kyung-won, who lost his qualification as a representative of the flight competition to Japanese star Kibe, sponsored by the Minister of Interior, and won the right to participate, strongly opposes the school's unilateral policy of not participating. The scenery downhill from the steep cliff while having an exclusive competition with Gibe. Ji-hyuk looks at the landscape that confronts the entire era sadly. But they didn't know. After this ordeal, even greater adversity awaits...