#그댄 행복에 살텐데/최유리/오늘의추천곡

#그댄 행복에 살텐데/최유리

#You may live in happiness / Choi Yuri

그댄 행복에 살텐데/최유리/MV

ㆍ가사, 영문번역본 아래참조

1.곡정보

최유리는 2022년 12월 27일, 일팔 프로젝트 '그댄 행복에 살텐데 (2022)'를 발매했다.
일팔 프로젝트는 아티스트의 18번, 대중들의 18번을 리메이크하는 프로젝트로, 최유리는 2002년 발매된 리즈의 곡을 리메이크했다.
On December 27, 2022, Choi Yu-ri released the Ilpal project 'You Will Live in Happiness (2022).
The Ilpal Project is a remake of the artist's No. 18 and the public's No. 18, and Choi Yu-ri remade Leeds' song released in 2002.

2.가사

혼자인 시간이 싫어
시계를 되돌려 봤죠
앞으로 앞으로
그대를 만나게
그러다 또 하루만 갔죠
다시 돌아와 줄 거라고
나보다 아파할 거라고
내 맘이 내 맘을
눈물이 눈물을
다독이며 보내온 거죠
넌 나를 버렸다는
미안함도 잊고
그댄 행복에 살 텐데
왜 또 생각하니
왜 또 전화기를 보니
왜 그 사진은 다시 꺼냈니
왜 또 멍해졌니 닮은
뒷모습을 봤니
왜 나를 버린 사람
잊지 못하니
그대 스쳐갔던 흔적이
그대 할퀴고 간 상처가
너무나 많아서
자꾸만 아파서
눈물도 알아서 흐르죠
또 나를 버렸다는
미안함도 잊고
그댄 행복에 살 텐데
왜 또 생각하니
왜 또 전화기를 보니
왜 그 사진은 다시 꺼냈니
왜 또 멍해졌니 닮은
뒷모습을 봤니
왜 나를 버린 사람
잊지 못하니
사랑 같은 건
영원 같은 건
내겐 없잖아
왜 또 생각하니
왜 또 전화기를 보니
왜 그 사진은 다시 꺼냈니
왜 또 멍해졌니 닮은
뒷모습을 봤니
왜 나를 버린 사람
잊지 못하니

I don't like being alone
I looked back at the clock
From now on
To meet you
And then it only lasted one day
They'll come back
He'll be in more pain than I am
My heart, my heart, my heart
Tears. Tears
I spent it comforting
You abandoned me
Forget about being sorry
You'll live in happiness
Why are you thinking about it again?
Why are you looking at the phone again?
Why did you bring up the picture again?
Why are you blanking out again? You look alike
Did you see the back?
Why can't I forget the one who abandoned me?
The traces that passed by you
The wound I scratched you
There are so many
It keeps hurting
Tears flow on their own
You abandoned me again
Forget about being sorry
You'll live in happiness
Why are you thinking about it again?
Why are you looking at the phone again?
Why did you bring up the picture again?
Why are you blanking out again? You look alike
Did you see the back?
Why can't I forget the one who abandoned me?
When it comes to love,
Something like forever
I don't have it
Why are you thinking about it again?
Why are you looking at the phone again?
Why did you bring up the picture again?
Why are you blanking out again? You look alike
Did you see the back?
Why can't I forget the one who abandoned me?

3.감상평

해당곡은 최유리님의 따스한 음색과 감성을 끌어올리는 풍성한 음성으로 헤어진 연인에대한 짙은 그리움을 노래에 잘 표현해내고 있다.이런 보물같은 가수가 있었다니 지금끼지 몰랐다는게 부끄럽네요.
The song expresses the deep longing for a lover who broke up well in the song with Choi Yu-ri's warm voice and rich voice that brings out emotions.I'm embarrassed that I didn't know there was such a treasure singer.

○하북트진,2영하