#HALAZIA/ATEEZ
#HALAZIA/ATEEZ
가사, 영문본 아래참조
1.곡정보
에이티즈 (ATEEZ)'의 2022년 12월30일 발매된 싱글 1집 앨범입니다.오늘 소개해드릴 노래는 'SPIN OFF : FROM THE WITNESS'의 타이틀곡인
'할라지아 (HALAZIA)'입니다.
This is ATEEZ's first single album sold on December 30, 2022.The song I'm going to introduce today is the title song of "SPIN OFF: FROM THE WITHNESS"
It's "HALAZIA".
2.가사
빛이 되어주오 Oh Halazia
Oh no 모든 것이 말라가네
We all try but we lose emotion
점점 잃어 감에 익숙해져 가
마비되어 가네
묶여 버린 자유 속에
내 안에 작은 Fantasy
Oh Halazia Halazia Halazia
듣고 싶어 난
사랑의 숨소리를
알고 싶어 난
이대로 괜찮은지
Um 소리를 잃은 작은 파랑새야
속삭임이 들려오는구나
시작되는 깊은 울림
세상을 뒤집을 목소리
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
살아있다는 게 뭔지 느낄 수 없어
난 이 순간에도
한없이 차가운 이 세상을 물들여
빛이 되어주오 Oh Halazia
제발 숨다운 숨을 쉬게 해주오
춤다운 춤을 추게 해주오
꿈다운 꿈을 꾸게 해주고
이 모든 감각을 느끼게 해주오
사랑마저
삼켜버린
이곳에 파도를
일으킬 때
영원 영원할 이 움직임
Who are you?
: Uh, it's just me, myself and I
Who are you?
: 거울 속 비친 넌 누구인가
Who are you?
: 기대 안에 기대 이 길의 뒤에
시대와 미래 사이에 난 어디에 있을까?
듣고 싶어 난
사랑의 숨소리를
알고 싶어 난
이대로 괜찮은지
Um 소리를 잃은 작은 파랑새야
속삭임이 들려오는구나
시작되는 깊은 울림
세상을 뒤집을 목소리
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
살아있다는 게 뭔지 느낄 수 없어
난 이 순간에도
한없이 차가운 이 세상을 물들여
빛이 되어주오 Oh Halazia
두려움에 가린 진실
피어나 저 위로
선명히 저 위로
우린 무얼 위해 이토록 침묵했던 것인가
이건 누구를 위한 어둠 속인가
한 가지 소원을 들어주심 과연 빛을 주실까
차가운 절망 대신 뜨거운 열정을
느끼고 싶어
빛이 되어주오 Oh Halazia
(No more, keep control)
Halazia
(No more, keep your soul)
Halazia
(No more, keep control)
Halazia
어둠을 걷어줘 Oh Halazia
빛이 되어주오 Oh Halazia
Be the light Oh Halazia
Oh no everything is drying up
We all try but we lose emotion
I'm getting used to losing things
I'm getting paralyzed
In the bound freedom
A little fantasy inside me
Oh Halazia Halazia Halazia
I want to hear it
The sound of love breathing
I want to know
Let's see if it's okay
Um, it's a little blue bird that's lost its sound
I can hear a whisper
a deep echo that begins
a voice that will turn the world upside down
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
I can't feel what it's like to be alive
Even at this moment,
Coloring this cold world
Be the light Oh Halazia
Please let me breathe
Let me dance like a dancer
It makes me have a dreamy dream.k.a
Let me feel all these senses
Even love
swallowed up
The waves here
When you wake up
This move that will last forever
Who are you?
: : Uh, it's just me, myself and I
Who are you?
: Who are you in the mirror?
Who are you?
: Lean on the back of this road, lean in anticipation
Where am I between the times and the future?
I want to hear it
The sound of love breathing
I want to know
Let's see if it's okay
Um, it's a little blue bird that's lost its sound
I can hear a whisper
a deep echo that begins
a voice that will turn the world upside down
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
Hala Hala Hala Hala Halazia
I can't feel what it's like to be alive
Even at this moment,
Coloring this cold world
Be the light Oh Halazia
a truth hidden by fear
Bloom up there
Clear up there
What have we been so silent for?
Who is this for in the dark?
I wonder if you'll grant me a wish and give me the light
Instead of cold despair, passionate passion
I want to feel it
Be the light Oh Halazia
(No more, keep control)
Halazia
(No more, keep your soul)
Halazia
(No more, keep control)
Halazia
Clear the darkness Oh Halazia
Be the light Oh Halazia
3.감상평
HALAZIA가 무슨 뜻인지 아무리 찾아도 모르겠네요.
HALA는 이스라엘에서 명절때먹는 효모빵이라는데 관련이 있는건지 어쩐건지..
아시는분 댓글부탁드립니다.(노래 가사의 내용을보니 좌절과 어둠에빠진 화자에게 빛이나 희망같은, 낙원의 존재와 유사한 뜻으로 유추됩니다.)
8명의 칼군무가 인상적인 MV를 보면서 노랠듣는걸 권장드립니다. 다소 기계음이 섞인듯한 목소리지만 매력적인 목소리와 후렴구의 반복성으로 수능금지곡이될지도 모르겠습니다.^^
I can't understand what HALAZIA means.
I heard that HALA is a yeast bread that is eaten during the holidays in Israel, but whether it is related or not.
If you know it, I'll read the comments.
We recommend that you listen to the music while watching the impressive MV of 8 members' group dance. The voice seems to be somewhat mechanical, but it may be a forbidden song for the CSAT with an attractive voice and repetition of the chorus.^^
□HALAZIA는 어둠속의 빛이ㅈ되고자 하는 에이티즈 본인들이 아닌가 하는 추측을 가사를ㅈ통해 유추해봅니다.
○하북트진,2영하