크리스마스 캐럴(캐롤, Carol) 모음
크리스마스 캐럴(캐롤, Carol)
크리스마스 캐럴(Carol)은 성탄절을 축하하는 뜻으로 부르는 찬송가이며 캐럴의 한 종류로서 크리스마스에 야외에서 신을 찬송하기 위하여 부르는 민중적 종교음악을 말한다.
01. Wham! - Last Christmas
02. 비치 보이스 - The Little Saint Nick
03. 머라이어 캐리 - Santa Claus Is Coming to Town
04. 머라이어 캐리 - All I Want for Christmas Is You
05. 호세 펠리시아노 - Feliz Navidad
06. Santa Claus is Coming to Town(울면 안 돼)
07. Jingle Bell Rock
08. Jingle Bells
09. We Wish You a Merry Christmas
10. Joy to the World
11. Little Drummer Boy
12. White Christmas
13. 고요한 밤 거룩한 밤
14. 루돌프 사슴코
15. 소나무야
16. 창밖을보라
01. Wham! - Last Christmas
□ 가사(Lyrics)
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Happy Christmas, I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you", I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you'd fool me again
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Ooh
Oh, oh, baby
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover, but you tore me apart
Oh, oh now I've found a real love
You'll never fool me again
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special, special
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Special
A face on a lover with a fire in his heart (I gave you mine)
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special
Special
So long
02. 비치 보이스 - The Little Saint Nick
□ 가사
Ooh
Merry Christmas Saint Nick
Christmas comes this time each year
Ooh, ooh
Well way up North where the air gets cold
There's a tale about Christmas
That you've all been told
And a real famous cat all dressed up in red
And he spends the whole year workin' out on his sled
It's the little Saint Nick (little Saint Nick)
It's the little Saint Nick (little Saint Nick)
Just a little bobsled we call the old Saint Nick
But she'll walk a toboggan with a four speed stick
She's candy apple red with a ski for a wheel
And when Santa hits the gas, man, just watch her peel
It's the little Saint Nick (little Saint Nick)
It's the little Saint Nick (little Saint Nick)
Run run reindeer
Run run reindeer (whoa)
Run run reindeer
Run run reindeer (he don't miss no one)
And haulin' through the snow at a frightening speed
With a half a dozen deer with Rudy to lead
He's got to wear his goggles 'cause the snow really flies
And he's cruisin' every path with a little surprise
It's the little Saint Nick (little Saint Nick)
It's the little Saint Nick (little Saint Nick)
Ooh
Merry Christmas Saint Nick
(Christmas comes this time each year)
Ooh
Merry Christmas Saint Nick
(Christmas comes this time each year)
Ooh
Merry Christmas Saint Nick
(Christmas comes this time each year)
03. 머라이어 캐리 - Santa Claus Is Coming to Town
□ 가사(Lyrics)
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
He's making a list
He's checking it twice
He's gonna find out
Who's naughty or nice
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
So you better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
Santa Claus is comin' to town
The kids in girl and boyland
Will have a jubilee
They're gonna build a toyland
All around the Christmas tree
So you better watch out
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus (is comin' to town)
Santa Claus (is comin' to town)
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
Santa Claus is comin'
To town
04. 머라이어 캐리 - All I Want for Christmas Is You
□ 가사(Lyrics)
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
Yeah
I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need (and I)
Don't care about the presents underneath the Christmas tree
I don't need to hang my stocking there upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy with a toy on Christmas Day
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby
Oh, I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow (and I)
I'm just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
I won't make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to hear those magic reindeer click
'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
You, baby
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
And the sound of children's laughter fills the air (oh, oh, yeah)
And everyone is singing (oh, yeah)
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won't you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
Won't you please bring my baby to me?
Oh, I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just wanna see my baby standing right outside my door
Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Oh, baby, all I want for Christmas is you
You, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
05. 호세 펠리시아노 - Feliz Navidad
□ 가사
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Próspero año y felicidad
(새해복 많이 받으세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Próspero año y felicidad
(새해복 많이 받으세요)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
From the bottom of my heart
(마음 깊은 곳으로부터)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
From the bottom of our heart
(마음 깊은 곳으로부터)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Próspero año y felicidad
(새해복 많이 받으세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Feliz Navidad
(행복한 성탄절 보내세요)
Próspero año y felicidad
(새해복 많이 받으세요)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
From the bottom of my heart
(마음 깊은 곳으로부터)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
I wanna wish you a Merry Christmas
(당신이 행복한 성탄절을 보내길 바랍니다)
From the bottom of our heart
(마음 깊은 곳으로부터)
06. Santa Claus is Coming to Town(울면 안 돼)
□ 가사
울면 안 돼 울면 안 돼
산타할아버지는 우는 애들엔
선물을 안 주신대요
산타할아버지는 알고 계신대
누가 착한 앤지 나쁜 앤지
오늘밤에 다녀가신대
잠 잘 때나 일어날 때
짜증날 때 장난할 때도
산타할아버지는
모든 것을 알고 계신대
울면 안 돼 울면 안 돼
산타할아버지는 우리 마을을
오늘 밤에 다녀가신대
울면 안 돼 울면 안 돼
산타할아버지는 우는 애들엔
선물을 안 주신대요
산타할아버지는 알고 계신대
누가 착한 앤지 나쁜 앤지
오늘밤에 다녀가신대
잠 잘 때나 일어날 때
짜증날 때 장난할 때도
산타할아버지는
모든 것을 알고 계신대
울면 안 돼 울면 안 돼
산타할아버지는 우리 마을을
오늘 밤에 다녀가신대
오늘 밤에 다녀가신대
07. Jingle Bell Rock
□ 가사(Lyrics)
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowin' and blowin' up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bell chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell rock
08. Jingle Bells
□ 가사(Lyrics)
Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob-tail ring
making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight…oh!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
what fun it is to ride In a one-horse open sleigh…hey!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
09. We Wish You a Merry Christmas
□ 가사(Lyrics)
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas and a happy new year
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And bring it right here
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it right here
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
With all its good cheers
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new year
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas and a happy new year
10. Joy to the World
□ 가사(Lyrics)
Joy to the world, the Lord is come
Let Earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
And Heaven, and Heaven, and nature sing
Joy to the Earth, the Savior reigns
Let all their songs employ
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat, the sounding joy
He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love
And wonders of His love
And wonders, wonders, of His love
Joy to the world, the Lord is come
Let Earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
(And Heaven and nature sing)
And Heaven and nature sing
(And Heaven and nature sing)
And Heaven, and Heaven, and nature sing
And Heaven, and Heaven, and nature sing
Joy to the world, the Lord is come
Let Earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
(And Heaven and nature sing)
And Heaven and nature sing
(And Heaven and nature sing)
And Heaven, and Heaven, and nature sing
And Heaven, and Heaven, and nature sing
11. Little Drummer Boy
□ 가사(Lyrics)
Come they told me
Pa rum pum pum pum
A new born king to see
Pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring
Pa rum pum pum pum
To lay before the king
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
So to honor him
Pa rum pum pum pum
When we come
Pum pum pum pum
Pa rum pum pum
Pum pum pum pum
Pa rum pum pum
Pum pum pum pum
Pa rum pum pum
Pum pum pum pum pa rum
Little baby
Pa rum pum pum pum
I am a poor boy too
Pa rum pum pum pum
I have no gift to bring
Pa rum pum pum pum
That's fit to give our king
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Shall I play for you
Pa rum pum pum pum
Pa rum pum pum
Pum pum pum pum
Mary nodded
Pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time
Pa rum pum pum pum
I played my drum for him
Pa rum pum pum pum
I played my best for him
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Then he smiled at me
Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Come they told me
Pa rum pum pum pum
A new born king to see
Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Me and my drum
Rum pum pum pum
12. White Christmas
□ 가사(Lyrics)
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
13. 고요한 밤 거룩한 밤
□ 가사(Lyrics)
고요한 밤 거룩한 밤 어둠에 묻힌 밤
주의 부모 앉아서 감사기도 드릴 때
아기 잘도 잘다 아기 잘도 잔다
고요한 밤 거룩한 밤 영광이 둘린 밤
천군 천사 나타나 기뻐 노래 불렀네
왕이 나셨도다 왕이 나셨도다
고요한 밤 거룩한 밤 동방의 박사들
별을 보고 찾아와 꿇어 경배드렸네
왕이 나셨도다 왕이 나셨도다
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin, mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin, mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
14. 루돌프 사슴코
□ 가사
루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코
만일 네가 봤다면 불붙는다 했겠지
다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네
가엾은 저 루돌프 외톨이가 되었네
안개낀 성탄절날 산타 말하길
루돌프가 밝으니 썰매를 끌어주렴
그 후론 사슴들이 그를 매우 사랑했네
루돌프 사슴코는 길이 길이 기억되리
루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코
만일 네가 봤다면 불붙는다 했겠지
다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네
가엾은 저 루돌프 외톨이가 되었네
안개낀 성탄절날 산타 말하길
루돌프가 밝으니 썰매를 끌어주렴
그 후론 사슴들이 그를 매우 사랑했네
루돌프 사슴코는 길이 길이 기억되리
길이 길이 기억되리
15. 소나무야(바비킴)
□ 가사
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네 빛
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네 빛
쓸쓸한 가을 날이나 눈보라치는 날에도
소나무야 소나무야 변하지 않는 네 빛
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네 빛
소나무야 소나무야 언제나 푸른 네 빛
쓸쓸한 가을 날이나 눈보라치는 날에도
소나무야 소나무야 변하지 않는 네 빛
16. 창밖을보라
□ 가사
창 밖을 보라 창 밖을 보라 흰 눈이 내린다
창 밖을 보라 창 밖을 보라 찬 겨울이 왔다
썰매를 타는 어린애들은 해 가는 줄도 모르고
눈길 위에다 썰매를 깔고 즐겁게 달린다
긴긴 해가 다가고 어둠이 오면
오색 빛 이 찬란한 거리 거리에 성탄 빛
추운 겨울이 다가기 전에 마음껏 즐기라
맑고 흰눈이 새봄 빛 속에 사라지기 전에
긴긴 해가 다가고 어둠이 오면
오색 빛 이 찬란한 거리 거리에 성탄 빛
추운 겨울이 다가기 전에 마음껏 즐기라
맑고 흰눈이 새봄 빛 속에 사라지기 전에
맑고 흰눈이 새봄 빛 속에 사라지기 전에